Szanszkrit - magyar jógaszótár

ADZSNA CSAKRA	- A hatodik idegfonat, ami a két szemöldök közötti térben helyezkedik el.
AGNI	- Tűz.
AGNI SZÁRA	- Tisztítás tűzzel.
AGNI TATTVA	- Tűz elem.
AHAMKÁRA	- Ego vagy "én".
ÁJANA	- a hindu időszámítás szerint egy időegység.
ÁKÁSA	- A Sakthí finom szerkezetű éter eleme.
ALAMBÚSA	- A tíz fő nádí egyike.
ANÁHATA CSAKRA	- A gerincoszlop mentén elhelyezkedő negyedik csakra.
ÁNANDA	- Üdvösség.
ÁNANDAMAJA KÓSA	- Boldogság-réteg.
ANNAMAJA KÓSA	- Étel-réteg.
ANTAR DAUTI	- Belső tisztítás.
ANU	- Atom.
ANULOMA VILOMA PRÁNÁJÁMA	- Váltott orrlyukú légzés.
APÁNA	- A prána vagy életenergia egyik megnyilvánulása.
APÁNA VÁJU	- A negatív életenergia.
APASZ TATTVA	- Víz elem.
APÚRNA	- A "nem teljes".
ASTÁNGA JÓGA	- Az a jóga, amely nyolc ágat (anga) vagy lépcsőt tartalmaz. Rádzsa jógaként is ismert.
ASZAMSAKTHA	- Mindentől érintetlennek maradni.
ÁSZANÁK	- Meditatív és testedző helyzetek, melyek a fizikai test feletti uralmat célozzák.
ASZVADHA	- Az érzékek világa.
ATMAN	- Lélek, szellem vagy tiszta tudat.
AVARÁNA	- A lelket elkendőző fátyolerő.
ÁVIDJÁ	- Tudatlanság.
AVJAKTA	- A megnyilvánulatlan univerzum.
BANDHÁ-k	- Izomzárak, amiket a jógik bizonyos légzőgyakorlatok közben alkalmaznak.
BÁSZTI	- A vastagbél alsó régióinak tisztítása.
BHAGAVAD GÍTÁ	- A hinduk szent írásműve, amelyben a legmagasabb szintű tudás található.
BHAKTI JÓGA	- Az odaadás ösvénye.
BHÁSZTRIKA	- A pránájáma (jógalégzés) egyik változata.
BHÁTI	- Szanszkritül: ragyogó.
BHRAMARI	- A légzés egyik könnyű változata.
BHÚ LÓKA	- A fizikai sík.
BHUVAR LÓKA	- A tudat mentális síkja (asztrál sík).
BÍDZSA MANTRA	- A hindu Mantra Sasztrá-k szerint olyan csíra-szótag, vagy titokzatos szó, amely egy meghatározott istenséget vagy istennőt jelképez.
BÍDZSA-KSHARA	- Az a csíra-szótag, amely egy adott dolog erejét rejti magában. Például a tűz elem szótagja a RAM, a vízé a VAM, stb. (a Mantra Sasztrá-k az a könyv, amely a misztikus szótagokkal, így többek között az OM-mal és HRIM-mel foglalkozik)
BRAHMÁ	- A teremtő, a hindu szentháromság egyik istensége (Brahmá, Vishnu és Siva). Brahmá nem keverendő össze azonban Brahman-nal, amely maga az Abszolút Lény, amelytől minden ered.
BRAHMÁ GRANDHI	- A gerincoszlopban lévő csomó, amely a pránikus energia útját akadályozza.
BRAHMÁ LÓKA	- Brahmá, vagyis a Teremtő lakhelye.
BRAHMÁ NÁDÍ	- A Legfelsőbb Lényhez vezető ösvény.
BRAHMAN	- Az abszolút.
CSAKRÁ-k	- Asztrális központok vagy idegfonatok, amelyek mindegyikét egy lótusz jelképezi. A gerincoszlop mentén elhelyezkedő csakrák - szám szerint hat - a pránikus energia tárolóhelyei.
CSANDRA MANDALA	- Az ősi hindu írások szerint a Hold felé utazó ember.
CSIT	- Az én tudást jelképező aspektusa.
CSITRINI	- A Szusumná csatorna legbelső rétege.
CSITTA	- A tudat alatti elme.
CSITTA VRITHI	- Az elmeközeg változásai.
DAKINI DÉVI	- A muladhara csakrá-ban lappangó erő (Sakthí).
DANTA-DAUTI	- A fogak tisztítása.
DÉHA	- A fizikai test.
DÉVADATTA VÁJU	- A prána, azaz az életenergia egyik megnyilvánulása.
DÉVATA vagy DÉVI	- Isten vagy istennő.
DHANANDZSAJA VÁJU	- A prána, vagy az életenergia egyik megnyilvánulása.
DHÁRA	- Felfelé irányuló mozgás az agyban.
DHÁRANA	- Koncentráció.
DAUTI	- Gyomortisztító eljárás.
DHJÁNA	- Meditáció.
DHVANYATMAK	- Tagolatlan hang, mint pl. az érzelmek nyelve, vagyis nevetés, sírás.
DVAPARA JÚGA	- Egy kor vagy egy megadott időszak a hindu időszámítás szerint.
DZSALA	- Az agy; jelentheti a nyakon átvezető ideget is.
DZSÁLANDHARA BANDHA	- Áll-zár.
DZSÍVA	- Az egyéni lélek.
DZSNYÁNA JÓGA	- A tudás jógaösvénye; Isten-megvalósítás a szemlélődésen és meditáción keresztül.
DZSNYÁNA SAKTÍ	- A tudás ereje.
DZSNYÁNA SZVARÚPA	- A tudat tökéletes megtapasztalása.
DZSNYÁNA VRITTI	- Tárgyi tudás.
DZSNYÁNÉNDRIJA	- A tudás öt érzékszerve.
GANDHARI	- A tíz fő nádí egyike.
GRANDHI-k	- A Szusumná-ban (asztrális csatornában) lévő csomók, amelyek elzárják a prána (idegáramlás) útját, ill. akadályozzák annak szabad mozgását a központi energiacsatornában.
GUNÁ-k	- A prakriti, azaz a megnyilvánult univerzum minőségei.
GURU	- Spirituális tanítómester.
IDÁ	- Finom szerkezetű csatorna; a gerincoszlop érzékelő és motorikus idegrostjainak asztráltestbéli megfelelője, amelyen át az idegérzékelés (prána) mozog.
JAM	- A levegőelem gyökérszótagja.
JÁMA	- Etika. Erkölcsi szabályok, melyek a jóga gyakorlását előkészítendő, megtisztítják az ember belső lényét.
JÓGA	- (Meghatározva).
JÓGA SASZTRÁK	- Jógáról szóló ősi írásművek.
JÓGA VASISTHÁ	- Az advaita filozófia egyik rendkívül fontos írásműve, amely egy beszélgetés formájában íródott Ráma király és egy Vasistha nevű bölcs között.
JÚGA	- A hindu időszámítás egyik korszaka vagy időtartama. A különböző korszakok neve a következő: szatja júga, tréta júga, dwapara júga, káli júga.
JUSZASZVINI	- A tíz fő nádí egyike.
KAKINI DÉVI	- Az anahata csakrát jelképező isteni forma.
KÁLI JÚGA	- A hindu időszámítás egyik korszaka.
KALPA	- A hindu időszámítás szerinti időtartam.
KÁMA NANASZ	- Az alsóbbrendű elme.
KAPÁLA	- Szanszkritul koponya.
KAPALABHÁTI	- A rekeszizom mozgatásával végzett hasi légzés, a légzőrendszer és az orrjáratok tisztítására.
KAPALABHÁTI BHÁSZTRIKA	- A legjobb légzőgyakorlat a spirituális energia felébresztésére, miután az idegcsatornák kitisztultak.
KARANA	- Okozati.
KARANA SARIRA	- Csíra-test.
KARMA	- A cselekedeteknek és azok következményeinek, avagy ok és okozatnak a törvénye.
KARMA BHÚMI	- Az érzékek világa, amely gúzsba köti a lelket.
KARMA JÓGA	- A cselekvés jógaösvénye, melynek során a jógázó minden lényt úgy szolgál önzetlenül, mint Isten megtestesülését.
KARNA DAUTI	- A fülek tisztítása.
KRAMAMUKTHI	- Progresszív felszabadulás.
KRIJA	- Tisztító eljárás.
KRIJA SHAKTI	- A cselekedet ereje.
KRIKKARA	- A prána, vagyis az éltető energia egyik megnyilvánulási formája.
KSANA	- Az idő egy részecskéje.
KUHUH	- A tíz fő nádí egyike.
KUMBAKA	- Légzésvisszatartás.
KUNDALINI JÓGA	- A rádzsa jóga egyik ága.
KUNDALINI SHAKTI	- Kígyóerő.
KUNDZSÁR KRIJA	- A gyomor tisztítása vízzel.
KURMA vagy KURMA VÁJU	- Az egyik kisebb idegpálya.
LAKINI DÉVI	- A manipura csakrá-ban megnyilvánuló isteni erő (Shakti).
LAM	- A sűrű anyag, vagyis a földelem gyökér szótagja és neve.
LÁVA	- Hindu időszámítás szerinti időegység.
MAHARLÓKA	- A tudat mentális síkja.
MÁJÁ SHAKTI	- Isten illuzórikus ereje, amely lefátyolozza a tudatot, és megteremti az elkülönült egyéni tudatot.
MALA	- Az elme tisztátalanságai.
MANIPURA CSAKRA	- A gerinc mentén elhelyezkedő idegfonat.
MANOMÁJÁ KÓSA	- Mentális réteg.
MANTRA	- Misztikus szótag vagy Isten szent neve, amelyet a hinduk énekelnek vagy mentálisan ismételnek.
MANTRA JÓGA	- A rádzsa jóga egyik ága.
MÓDA	- Nagy öröm.
MÚDRÁK	- Hatha jóga pózok, amelyek elektromos áramlásokat vagy erőket indítanak be.
MÚLA BANDHA	- A végbél összehúzása.
MÚLA SZÓDHANA	- Beöntés.
MULÁDHÁRA CSAKRA	- A lótusz vagy medence fonat, amely a gerinc tövénél helyezkedik el.
MÚRCSA	- A jógalégzés egyik könnyű fajtája.
NÁDÍK	- A fizikai és asztrális idegek.
NAGA VÁJU	- A prána, vagyis az életenergia egyik megnyilvánulása.
NAKSATRA MANDALA	- Az ősi hindu írásokban a csillagok felé utazó ember.
NAULI KRIJA	- A hasizmok mozgásának befolyásolása.
NIJÁMA	- Vallási előírások, mint pl. tisztaság, elégedettség, önmérséklet, tanulás és Isten imádása.
NIMÉSZA	- Idővel kapcsolatban - egy szempillantás .
NIRMANU	- A test megtisztításának jógikus módszere a légzőgyakorlatok tökéletesítése érdekében.
OM vagy AUM	- A hindu filozófia szent szótagja.
PANCSA PRANASZ	- Az öt életenergia.
PARAMA SIVA	- Legfelsőbb Lény.
PARAMANU	- Az atom alkotóeleme.
PARARDHA	- Időegység, mely a világmindenség Brahmá általi teremtését majd feloszlását jelöli.
PARARTHABHAVINA	- Ahol a külvilág tárgyai nem jelennek meg létezőként.
PINGALÁ	- Asztrálcsatorna; a gerincoszlop érzékelő és motorikus idegrostjainak asztráltestbéli megfelelője, amikben az idegáramlatok mozognak.
PITRSZ	- A holtak szellemei vagy lelkei; alvilági istenek.
PLAVINI	- A pránájáma (jógalégzés) egyik könnyű változata.
PRADIPIKA	- A nagy szerző Swatma Rama mértékadó írásműve a hatha jógáról.
PRAKRITI	- Természet; a megnyilvánulatlan univerzum.
PRAMODA	- A legnagyobb gyönyör.
PRÁNA	- Életenergia és életáramlat.
PRÁNA VÁJU	- A pozitív életenergia.
PRÁNÁJÁMA	- Légzőgyakorlat; a légzés tudatos irányítása.
PRÁNÁMÁJÁ KÓSA	- A vitális réteg.
PRÁNÁMÁJÁ SARIRA	- Az éterikus réteg.
PRÁNAVA	- Az OM szent szótagja; az, amely áthatja az életet, vagy a pránában mozog.
PRÁNIKUS ENERGIA	- Életerő.
PRÁTJÁHÁRA	- Az érzékek visszavonása a külvilág tárgyairól; az elme befelé fordítása.
PRÍJA	- Öröm.
PRITHIVI TATTVA	- A földelem.
PÚRAKA	- Szanszkritul belégzés.
PÚRNA	- Teljes, egész.
PÚSZA	- A tíz fő nádí egyike.
RÁDZSA JÓGA	- Az elme feletti uralom tudománya.
RADZSASZ	- A természet, mint mozgás.
RADZSASZIKUS	- Izgató, serkentő (ételre vonatkoztatva).
RAKINI DÉVI	- Shakti, azaz a szvadhisthana csakrá-ban lévő erő.
RAM	- A tűz elem gyökér szótagja és neve.
RECSAKA	- Szanszkritul kilégzés.
RITU	- Két hónapból álló időszak (az ősi hindu írásművekben).
RÚDRÁ	- Az Úr Siva, a hindu szentháromság egyik tagjának egy másik neve.
RÚDRÁ GRANDHI	- A gerincoszlopban lévő csomó, amely elzárja a pránikus energia áramlásának útját.
SAKTHÍ	- Isteni erő, amelyet gyakran ábrázolnak istennő formájában, vagy az univerzum anyjaként.
SIVA	- Isten; a hindu szentháromság egyik tagja.
SIVA GÍTÁ	- A jógáról szóló eredeti írásmű.
SRÍMAD BHAGAVAD GÍTÁ	- A hinduk szent írásműve, mely az Úr Krishna tanításait tartalmazza.
SRÍMAD BHAGAVATA	- A hinduk szent írása, mely Krishna egész életét és tanításait tartalmazza, s melyben Vishnu megtestesülései és a hozzá tartozó filozófia van leírva.
SZAD KRIJA	- A jóga tisztító gyakorlatai.
SZAHASZRÁRA CSAKRA	- Ezerszirmú lótusz; az agyban lévő legfelső energiaközpont jelképes elnevezése, amelyben létrejön az egyéni lélek egyesülése Istennel.
SZAKINI DÉVI	- A visudha csakrá-ban (torok) megnyilvánuló erő (Shakti).
SZAMÁDHI	- Tudatfeletti állapot.
SZAMANA	- A prána, az életenergia egyik megnyilvánulása.
SZAMÁNA VÁJU	- Az egyik létfontosságú idegáramlat.
SZÁMANU	- A nádík megtisztításának mentális folyamata.
SZAMPRADZSNÁTA SZAMÁDHI	- A tudat feletti állapot egyik alacsonyabb formája, amelyben még jelen van a dualitás.
SZAMSZKÁRÁK	- Benyomások.
SZANKINI	- A tíz fő nádí egyike.
SZAT	- Létezés; az Én egyik tulajdonsága.
SZAT-CSIT-ÁNANDA	- Abszolút létezés, tudás és üdvösség. Ezek a tulajdonságok az Én, vagyis a tiszta tudat jellemzői.
SZATJA JÚGA	- A hindu időszámítás egyik korszaka.
SZATTVA-GUNA	- A tisztaság mint jellemzője valaminek.
SZATTVIKUS	- Tiszta (ételre vonatkoztatva).
SZATVAPATTI	- A tisztaság állapotának elérése.
SZIDDHIK	- Fizikai és pszichikai képességek.
SZITALI	- A jógalégzés egyik könnyű változata.
SZITKARI	- A jógalégzés egyik könnyű változata.
SZTHITA-PRADZSNYÁ	- Felszabadult lélek.
SZTÚLA	- Az ember lényének durva fizikai része.
SZUBECSA	- Az igazság utáni vágyódás.
SZUDHA MANASZ	- Tiszta értelem.
SZUKSMA PRAKRITI	- Az eredendő erő.
SZUKSMA SARIRA	- Asztráltest.
SZÚRJA BHÉDA	- A jógalégzés egyik könnyű változata.
SZÚRJA NÁDÍ PINGALÁ	- Belégzés a jobb orrlyukon.
SZÚRJA MANDALA	- Az ősi hindu írásokban a Nap felé utazó ember.
SZUSUMNÁ	- A gerincoszlopban futó asztrális csatorna. Az előrehaladott jógi a kundalini shakti-t (kígyó-erőt) bevezeti a Szusumná-ba.
SZVÁDHISTHÁNA CSAKRA	- A gerincoszlop második idegfonata.
SZVAR LÓKA	- A tűz síkja.
TAM	- A Hold gyökér-szótagja vagy szava.
TAMASZ-GUNA	- A tehetetlenség természete.
TAMASZIKUS	- Tisztátalan, rothadt (ételre vonatkoztatva).
TANUMANÁSZA	- Az elme elvékonyítása.
TRASZARÉNU	- Három atomból álló szubsztancia.
TRÉTA JÚGA	- A hindu időszámítás egyik korszaka.
TRIPURA	- Hármas energia.
TURIJA	- Az az állapot, amelyben a jógi mindenütt csak Istent látja.
UDÁNA	- A prána vagy életenergia egyik megnyilvánulása.
UDÁNA VÁJU	- Az egyik kisebb idegáramlat.
UDDIJÁTE	- Felfelé tartó.
UDDZSÁJI	- A jógalégzés egyik könnyű változata.
UDDZSÁJI PRÁNÁJÁMA	- A hatha jógik egyik légzési módszere.
UPA PRANASZ	- Kisebb életenergiák.
UPANISÁDOK	- Az ősi hindu filozófia és vallás szent írásművei.
VADZSRINI	- A Szusumná belső része.
VÁJU	- A jógairodalomban használt kifejezés egy bizonyos idegáramlat vagy impulzus leírására.
VÁJU TATTVA	- A levegő elem; gáz halmazállapotú anyag.
VAM	- A víz elem gyökér-szótagja vagy szava.
VARNATMAK	- Artikulált hangok vagy nyelv.
VÉDANTA	- Az egység filozófiája, vagy a tudás vége.
VÉDHA	- Az idő egy rendkívül parányi mértékegységének hindu megnevezése.
VICSARÁNA	- Helyes vizsgálódás, tudakozódás.
VIDZSNÁMAJA KÓSA	- A tudás teste, elsődleges értelemben; egyúttal az intellektuális réteg.
VIKRITI	- A megnyilvánulatlan megnyilvánult részekre tagozódva.
VIKSEPA	- Az elme nyughatatlansága.

VISHNU GRANDHI	- Csomó vagy akadály, ami a manipura csakrá-ban helyezkedik el, s elzárja a prána (idegáramlat) és a kundalini shakti (kígyó erő) útját a gerincoszlopban.
VISUDDHA CSAKRA	- A gerinc mentén elhelyezkedő ötödik idegfonat.
VIVÁRTA VÁDA	- Egymásra illesztés.
VJÁNA VÁJU	- A prána egyik megnyilvánulása; a jógairodalomban leírt egyik kisebb létfontosságú idegáramlat.